Možete kasnije na žurci da nastavite razgovor u kupatilu.
Questo va detto. È stato lui. Quando arriviamo, voi vi chiudete in bagno e discutete tranquilli.
Da li si se ili nisi dobro proveo na žurci?
Ti sei divertito oppure no alla festa?
Onda je jedan idiot na žurci nagovarao ostale da mi prikaèe rep èiodama.
Poi a una festa cercavano tutti di appiccicarmi una coda.
Svaku Noæ Veštica, ja ponesem rezervni kostim, u sluèaju da se ispalim sa najboljom ribom na žurci.
Ad ogni Halloween mi porto un costume di riserva, nel caso mi giocassi la ragazza piu' fica della festa.
Hej, zar nisi ti bio na žurci Kristine Varano prošle nedelje?
Ciao, tu non eri alla festa di Christina Varrano la settimana scorsa?
Bio sam sa tom devojkom... na žurci.
Sono andato a letto con una ragazza durante quella festa.
Da li ste ikada bili na žurci na kojoj èovek ode uz stepenice i raznese se?
Mai stato a una festa in cui uno sale in camera a spararsi?
E usput Barni, bila sam na žurci, u onoj novoj zgradi u 82oj ulici i domaæica je rekla da te zna.
Oh Barney, ripensandoci. Sono andata ad una festa sull'82sima, e la padrona diceva di conoscerti.
Znaš, bila sam dobro kad si me pitao na žurci, i u taxiju, kad smo došli kuæi, pre i nakon pranja zuba.
Sai, stavo bene quando me l'hai chiesto alla festa, e nel taxi, quando siamo arrivati a casa, prima e dopo essermi lavata i denti.
Kupio je sve karte za moju svirku i pozvao me da pevam na žurci ove devojke.
Mi ha fatto cancellare il concerto per suonare alla festa di compleanno di una ragazza.
I umrla je na žurci u našoj sestrinskoj kuæi.
E megan è morta a una festa della confraternita.
Društvo, poslednji put smo videli Megan na žurci.
L'ultima volta che abbiamo visto megan era alla festa.
Zar nisi bio sa njom na žurci?
Non eri con lei alla festa?
Da li je istina da si to uradila sa Bradonom na žurci kod Melody?
E' vero che ti sei fatta Brandon, alla Festa di Melody l'Idiota?
Ostavila si svoju staklenu cipelicu na žurci.
L'altra sera, hai lasciato la tua scarpetta di cristallo alla festa.
Nije mi nitko treba reæi da je jednom davno, postojalo uplašeno dete na žurci u mraènoj sobi, a nije bilo spremno za prvi poljubac
Nessuno doveva dirmi che c'era una volta, un ragazzino spaventato ad una festa in una stanza buia, che non era pronto per il suo primo bacio.
Hoæu da završim šta sam zapoèeo da ti kažem na žurci.
Voglio finire di dirti quello che avevo iniziato al ballo.
Upoznali smo se na žurci pre neki dan.
Ci siamo conosciuti alla festa l'altro giorno.
Taèno... bili smo na žurci obuèeni kao vrh svadbene torte.
Giusto, giusto... siamo andati a una festa in maschera vestiti come i pupazzetti in cima alle torte nuziali.
Zašto samo nisi ostala na žurci i pustila Dextera da se o svemu pobrine?
Perche' non sei rimasta alla festa e... non hai lasciato che pensasse a tutto Dexter?
Bili smo na žurci, pušili smo i pili i uzeo sam malu bombonu sa neèije bradavice.
Oh, Alan, eravamo a una festa e stavamo bevendo e fumando, e poi ho preso una piccola pastiglia dal capezzolo di una.
Upoznali smo se na žurci i bilo je sjajno
Dunque, ci siamo conosciuti a una festa, e... e' stato... magico.
Nisam na žurci ali imam žurku.
Non solo alla festa ma sono 'a una festa'.
Šta si hteo da mi kažeš... kod Džejsa na žurci, pre nego što si se ispovraæao?
Che cosa stavi per dirmi... a casa di Jase, prima di vomitare?
Nasmej se malo, na žurci smo pobogu.
I sorrisi vanno bene. Siamo a una festa.
Nisam bila na žurci još od Nove Godine 1902-ge.
Non vado ad una festa dal Capodanno del 1902.
Obožavateljka je objavila sliku sa njim na žurci pre 20 minuta.
Un'aspirante groupie ha postato una foto di loro due a una festa 20 minuti fa.
Tomi, Kerol, svi koji su bili na žurci.
Tommy, - Carol, chi era alla festa.
Ostavila sam Rajana na žurci sa divnom bivšom ženom, a evo te, savetnik But, s kojim bi trebalo da saraðujem?
Ho detto addio a Ryan, a una festa, in presenza della sua ex moglie. E ora sei l'istruttore Booth... con cui dovrei avere un rapporto strettamente professionale?
Upoznao sam je na žurci, pretpostavljam pre nego što je druga godina poèela.
L'ho conosciuta a una festa, credo, appena prima dell'inizio del secondo anno.
Zašto se stalno vraćaju? Šta je nosila na žurci? Kakav glup postupak.
Che cosa stupida. Perché stava bevendo con quegli uomini in quella stanza d'hotel?
a da ne budete svesni toga. Zbog toga postoji efekat koktela: kad ste na žurci, razgovarate s nekim a ipak možete da prepoznate svoje ime, a da niste uopšte svesni da ste to slušali.
Ecco perché esiste l'effetto cocktail: quando siete ad una festa, chiacchierate con qualcuno, eppure sentite se qualcun altro dice il vostro nome e non vi rendete neanche conto che lo stavate ascoltando.
(Smeh) Ovo je mali test koji vam savetujem da isprobate na žurci.
(Risate) E' un piccolo test che vi incoraggio a provare ad una festa. E' un piccolo test che vi incoraggio a provare ad una festa.
Moja majka je pretpostavila da je u pitanju neka greška, i pozvala je gđu Finkl koja je rekla da se nisam sviđao Bobiju i da me nije želeo na žurci.
Mia madre pensò che ci fosse stato un errore, e chiamò la signora Finkel, che le disse che io non piacevo a Bobby e che lui non mi voleva alla sua festa.
I popila je dve čaše tog crvenog soka na žurci za Noć veštica, i mislim, ko može da odoli tom crvenom soku, zar ne?
Lei aveva bevuto due bicchieri di succo di frutta rosso alla festa di Halloween, e dico io, chi può resistere a quel succo di frutta?
Mislim da ćete za nekoliko sati, nekoliko dana ili meseci upoznati nekoga na žurci, da ćete mu ispričati o ovom predavanju i da će iznenada biti kao da se sada nalazi ovde sa nama.
E credo che tra poche ore, pochi giorni o pochi mesi, incontrerete qualcuno ad una festa, e gli racconterete di questa conferenza, e improvvisamente sarà come se fosse qui con noi, adesso.
0.98136210441589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Questo va detto. È stato lui. Quando arriviamo, voi vi chiudete in bagno e discutete tranquilli. 